Doblaje para profesionales – Escalante Centre Teatral

Escuela

Doblaje para profesionales

diciembre 2017
01/12/2017 -> 29/12/2017
25€/mes

Curs eminentment pràctic, doblarem fragments de pel·lícules de ficció (cinema d’autor i pel·lícules per a televisió), de documentals/realities i de dibuixos animats. Treballarem sobre tot tipus de preses (takes) de gèneres diversos: cinema negre, d’aventures, comèdia, drama, eròtic… Amb un apartat especial d’auto doblatge, en el cas d’actors i actrius que aporten fragments de produccions audiovisuals amb intervencions pròpies. doblatge per a professionals a3. desembre amb francesc fenollosa També aprendrem a fer pràctiques de locució i d’enregistrament de veus a casa amb programari gratuït.

A més, també, treballarem les emocions associades a la interpretació oral, així com tècniques de desbloqueig emocional.

Calendario

DECEMBRE
DILLUNS DIMARTS DIMECRES DIJOUS DIVENDRES DISSABTE DIUMENGE
        01 02 03
04
09:00 > 14:00
05
09:00 > 14:00
06 07 08 09 10
11
09:00 > 14:00
12 13

14
09:00 > 14:00

15 16 17
18
09:00 > 14:00

19

20 21
09:00 > 14:00
22 23 24
25

26

 27  28  29  30  31

Francesc Fenollosa

  • President DUB&SHOW des de 2012 fins l’actualitat.
  • Responsable Tècnic de “Paraula viva” des de 2011 fins l’actualitat.
  • Creador de “Doblem en català?” (2011) i de “Talleres de doblatge” (2010).
  • President de AIFFA des de gener de 1997 fins l’actualitat. Creació i organització dels Premis Tirant a la Industria Audiovisual Valenciana, els Premis Vila d’Almenara a la Millor versió en valencià i el TIRANT AVANT (Festival de l’Audiovisual i les Noves Tecnologies) i president de Tatzen, S.L. des de 1997 fins l’actualitat.
  • Community Advisor per FEEL The Trend. Actualment amb expansió per Espanya, Itàlia, Portugal i Gran Bretaña.
  • Actor i director de doblatge (ÀBAC) des d’octubre de 1995 fins l’actualitat.
  • També ha impartit diversos tallers didàctics multilingües de doblatge de fragments de pel·lícules de ficció, documentals i dibuixos animats.